Açıklama:
GENEL NİTELİKLER VE İŞ TANIMI
Merkezi Hatay İskenderun'da bulunan Tercüme Büromuzun, (2 ayrı boş pozisyon için) İskenderun ve Mersin şubesinde çalışmak üzere ilanın gerektirdiği lokasyon konumunda, yani Mersin’de ve İskenderun'da ikamet eden, tercihen bayan, tercüme alanında Mersin şubemizin sorumlusunun yanında büro personeli olarak çalışacak, aynı zamanda İskenderun merkez şubemizde tercüme bürosu personeli olarak yetiştirilip çalışabilecek 22-30 yaş aralığında personel alımı yapılacaktır. Aranan nitelikler aşağıdaki gibidir. İlgilenen adayların CV'leri ile başvuru yapması ve kendilerini kısaca özetleyen bir ön yazı yazmaları önemle rica olunur.
Not: Bu bir uzaktan çalışma iş ilanı DEĞİLDİR.
1- Dört yıllık eğitim veren üniversitelerin YABANCI DİL bölümlerinden (Dil Edebiyat, Tercümanlık gibi) mezun olmak, (en az iki dil bilen İngilizce, Arapça, Almanca, Fransızca vs) ya da yabancı uyruklu olup herhangi bir yabancı dile hakim olmak veyahut çalışma izni olan ya da Türk vatandaşı olan yabancı uyruklulardan Rusça Ukraynaca vs dil bilenler de başvuru yapabilir.
2- Çalışmak için istekli, gayretli ve araştırmacı olmak, vazgeçmemek, büronun gereken tüm sorumluluklarını yerine getirmek, gerekirse fazla mesai yapmak,
3- Zamanlama kavramına özen gösterebilmek, verilen görevleri zamanında yerine getirebilmek için çaba sarf edecek yetkinliğe sahip olmak,
4- Stres altında çalışabilme olgunluğuna sahip olmak, stres yönetimini yapabilmek, sabırlı olmak,
5- Gerektiğinde pazarlama yapabilmek için araştırmacı ruha sahip olmak, girişken olmak, İş takipçisi ve prenzentabl olmak,
6- Çalıştığı kurumu sahiplenecek niteliğe sahip olmak, üstlerine karşı saygılı olmak, noterli evrak hazırlayıp noterden onaylatma yetkinliğine sahip olabilecek kabiliyeti kazanmaya hazır olmak,
7- Evrak okuma yapabilecek, düzeltme yapabilecek şekilde Türkçe dil bilgisine hakim olmak,
8- Word, Excel, Powerpoint, Acrobat Reader programlarını iyi derecede kullanabilecek yetkinliğe sahip olmak, ofis araçlarını (bilgisayar, tarayıcı, yazıcı) kullanabilecek yetkinliğe sahip olmak,
9- Haftasonu (Cumartesi yarım gün) çalışmaya istekli olmak ve mesai sonrası da gelen işlerle telefondan ilgilenmeye gayret etmek.
10-Sosyal medyayı (facebook, linkedin, twitter, instagram, pinterest gibi) ve interneti aktif kullanma yetkinliğine sahip olmak.
11-İşe kabul olma durumunda, noterden iş ile alakalı iş taahhütnamesi vermek.